-
1 от жиру лопнуть
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > от жиру лопнуть
-
2 с жиру лопнуть
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > с жиру лопнуть
-
3 ЛОПНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЛОПНУТЬ
-
4 ЖИРУ
-
5 от жиру лопаться
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > от жиру лопаться
-
6 с жиру лопаться
• С <OT> ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog[VP; subj: human; pfv past is not used in the affirm; more often this WO]=====⇒ to get very fat (usu. from inactivity, an idle life style):- X will be (become) as big as a house (a horse, a barn).Большой русско-английский фразеологический словарь > с жиру лопаться
-
7 Ж-79
С (OT) ЖИРУ ЛОПАТЬСЯ/ЛОПНУТЬ highly coll, derog VP subj: human pfv past is not used in the affirm more often this WO) to get very fat ( usu. from inactivity, an idle life style)X с жиру лопнет - X will become (be) a tub of lardX will be (get) as fat as a pig X will be (become) as big as a house (a horse, a barn). -
8 лопаться
164 Г несов.1. lõhki minema, lõhkema, pragunema, purunema, katki minema, katkema (ka ülek.); ülek. laostuma, pankrotti minema, kokku varisema; лёд \лопатьсяется jää praguneb, стёкла \лопатьсялись от жара (akna)klaasid purunesid kuumuses(t), струны \лопатьсяются pillikeeled katkevad, терпение \лопатьсяется kannatus katkeb;2. pakatama, puhkema (pungade kohta); ‚\лопатьсяться vлопнуть от зависти kõnek. kadedusest lõhki minema;\лопатьсяться vс жиру madalk. paisuma, rasva minema
См. также в других словарях:
Лопнуть от жиру — ЛОПАТЬСЯ ОТ ЖИРУ. ЛОПНУТЬ ОТ ЖИРУ. Прост. Презр. Полнеть, жиреть (от безделья, от праздного образа жизни). Ах ты, бесстыжие твои глаза! восклицала попадья. Поясницу ему свело! Не нынче завтра с жиру лопнешь! Ишь образину то раздуло, словно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Лопаться от жиру — ЛОПАТЬСЯ ОТ ЖИРУ. ЛОПНУТЬ ОТ ЖИРУ. Прост. Презр. Полнеть, жиреть (от безделья, от праздного образа жизни). Ах ты, бесстыжие твои глаза! восклицала попадья. Поясницу ему свело! Не нынче завтра с жиру лопнешь! Ишь образину то раздуло, словно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ры́ло — а, ср. 1. Вытянутая передняя часть головы у некоторых животных. Свинья, прохаживавшаяся по двору , подняла вверх с испытующим видом свое рыло и хрюкнула громче обыкновенного. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка. [Еж] больше не прятал… … Малый академический словарь
ЛОПАТЬСЯ — ЛОПАТЬСЯ, лопаюсь, лопаешься. несовер. к лопнуть. ❖ Лопаться от жиру (разг. фам.) быть очень тучным, жирным. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упитанность — ▲ чрезмерность ↑ масса (материи), тело человека < > худоба упитанность чрезмерная масса тела; чрезмерное количество подкожного жира. упитанный. мясистый (# лицо). сырой. тучность. тучный. толстяк. толстый. толстолицый. толстуха. разг … Идеографический словарь русского языка
